You have to use the assignments mentioned in the DMX Operator manual.
When you do that faders 12 - 16 won't do anything (because your fixture only uses 11 of the sixteen available per fixture), but that is OK. Each fixture button will control each CMY Zoom the same.